If you are not being redirected back to the app and keep getting stuck on this page, then make sure you have the latest version of Chrome for Android installed and it is the default browser.
In newer versions of FolderSync there is a fallback option, that can be used by copying below code and pasting in on the account screen in FolderSync.

Tacit Dynamics Aps
Trindsøvej 6, 1
8000 Aarhus C
CVR: 35034404
© Copyright 2025, All Rights Reserved by Tacit Dynamics ApS